Cargo transfers are failing on Mac OS X when the
ignore_invalid_cert setting in
asperacargod.conf is false, despite connecting to servers with valid SSL certificates.
This issue is due to the asperacargod daemon looking in the wrong path for curl CA certificates.
This issue can be resolved by copying the CA certificate bundles from where they are located to the path where asperacargod is looking for them:
cp /Library/Aspera/CargoD/etc/curl-ca-bundle.crt /Library/Aspera/CargoD/Resources/curl-ca-bundle.crt