Any Console user can change their password along with other account information in the Aspera Management Console.
In order to do so, click on your username displayed on the top right corner of the main navigation menu. On the drop-down menu, select Preferences.
Here you may set a new password, as well as change other information such as your name and email. You can change each item independently. To change your password you enter the new password value in both the password and password confirmation boxes. Click Update to save your changes.